Le tuto du bandeau brodé / A embroidered headband tutorial

Ca y est, en faisant le bandeau brodé pour ma deuxième, j'ai bien pris toutes les photos nécessaires à ce tuto. Vous allez voir, c'est ultra simple, mais bien pratique à porter !


 


Le matériel :

• Du voile de coton, parce que c'est plus léger, mais un coton peut faire l'affaire. Pour une taille à partir de 8 ans (mais je peux le mettre aussi), j'ai utilisé un rectangle de 40x22 cm et une bande de 5x50 cm, pour du 5 ans du 34x20 et une bande de 5x35 cm.
• De l'élastique : 25 cm pour le 8 ans et 15 pour le 5 ans.
• Des sequins, des perles ou autres...
• Votre matériel de couture.

La réalisation :

1. Coupez votre tissu. Si besoin, faites un simple zigzag autour de votre tissu pour qu'il ne s'effiloche pas.
2. Coudre la bande en deux, puis retourner pour former un tube.
3. Broder les sequins (en utilisant le motif que vous voulez, ici soit des étoiles, soit des fleurs...)
4. Plissez un des petits côtés du rectangle brodé et glissez-le dans le tube avec le morceau d'élastique, en rabattant bien les bords pour cacher l'élastique. Piquez à la machine (ou à la main...)
5. Faites de même de l'autre côté et c'est fini !

 

N'hésitez pas à en faire plusieurs, pour que les fillettes de votre entourage puissent les assortir à leurs tenues !

Here it is, when I made the embroidered handband for my second daughter, I took all the necessary pictures to make this tutorial. You'll see, it is so simple, but nice to wear !

You'll need :

•  Cotton veal, because it is lihter, but a nice cotton might work. For an 8 years old size (but I can wear it too), I used a 40x22 cm rectangle and a 5x50 cm strip and for 5 years old size a 34x20 cm rectangle and a 5x35 cm strip.
• Some elastic : 25 cm for 8 years old and 15 for 5 years old.
• Some spangles, pearls or anything you want...
• Your sewing material

The sewing :

1. Cut your fabric. If need be, zigzag on the sides so that your fabric won't fray.
2. Sew the strip folded in half, then turn it over to create a tube.
3. Sew the spangles, creating the pattern you want (here I made some stars and some flowers).
4. Frown one short side of the rectangle and put it inside the tube with the elastic, ensuring that the elastic is well hidden by the fabric.
5. Do the same on the other side, and you're done !

Don't hesitate making several of them, so that the little girls can match them with their clothes !