Tuto : un poncho bien chaud / Tutorial : warm poncho

Toujours dans mes cadeaux de Noël, voici les cadeaux destinés (entre autres bien sûr) à mes 4 neveux. Ils sont âgés de 18 mois, 5 ans, 8 ans et 10 ans et jalousaient leurs cousines qui emportent depuis longtemps des ponchos faits maison chez les grands-parents. Les pauvres, il faut bien qu'ils aient chaud eux aussi !





Mes filles portent souvent les leurs, que ce soit en robe de chambre, pour regarder la télé ou jouer, par-dessus un pull quand il fait vraiment froid, ou à la place d'une veste quand il fait bon dehors. C'est vite mis, vite enlevé et ça leur tient bien chaud !

Petit bonus pour les couturières, c'est très rapide à faire : deux coutures et aucun ourlet !



J'avais trouvé un tuto il y a 3 ans quand j'avais fait ceux des filles, mais impossible de remettre la main dessus, malgré des heures à chercher sur internet.

J'ai donc recréé un tuto et je vous donnerai aussi les dimensions de polaire utilisés. Toujours pour plus de chaleur, ces ponchos sont en polaire double face, et donc double usage : s'il y a une tache d'un côté, il faut juste les retourner ;-) !

Etape 1 : Couper deux rectangles de polaire double-face. Voici les dimensions que j'ai utilisées, après parfois quelques ajustements pour les deux plus grands :

2 ans : 41 x 63 cm
5 ans : 45 x 70 cm
8 ans : 52 x 78 cm
10 ans : 64 x 92 cm (en l'absence de modèle de la bonne taille à la maison, j'ai essayé sur moi et ça marche aussi. Ca devrait lui durer longtemps ;-))

Etape 2 : Coudre ensemble le petit côté d'un rectangle avec le grand côté de l'autre, comme sur la photo ci-jointe.

Vous pouvez au choix coudre ensemble les mêmes côtés (ici rouge contre rouge) ou inverser les couleurs (voir les autres ponchos plus bas) en mettant le rouge contre le noir.

Il ne s'agit pas d'une couture classique, mais de faire un zigzag large pour coller les deux parties du tissu bord à bord. J'ai inversé les couleurs de fil (noir sur le fil de canette pour le dessous côté rouge et bobine rouge pour le côté noir), mais vous pouvez bien sûr faire du ton sur ton.

Etape 3 : Coudre ensemble un petit côté restant avec un grand côté restant, pour obtenir au final une sorte de losange.










Etape 4 : A l'aide de ciseaux, couper des franges sur toute la partie basse du poncho, en coupant sur 5 centimètres, environ tous les 3 centimètres.









Et c'est tout ! Je vous avais bien dit que c'était facile et rapide.

Le modèle en 5 ans porté ma minette de 4 ans

Comme j'en ai fait plusieurs, j'ai joué avec les effets (monochrome ou bicolore) et voici le résultat.

Après emballage avec un morceau de corde

Il ne manque plus que les étiquettes pour identifier leurs propriétaires.
Si vous êtes observatrices, vous avez dû remarquer que l'un des ponchos est accompagné de sa paire de chaussons, toujours sur le même modèle !

I'm still working on my Christmas presents. Here are the gifts for my four nephews (among other presents). They are 18 months, 5 years, 8 years and 10 years and have been looking at their cousins wearing their ponchos for a long time, as they always bring them to their grand-parents. Poor boys, they need to get warm too !

Ma daughters often wear theirs, as night gowns, to watch TV or play, to wear upon a pull-over when it is really cold, or as a vest when it's cool outside. They are easy to pull on, easy to pull off and keep them warm !

Little bonus for sewers : it is so easy to do : two sewing lines and no hem. 

I had found a tutorial three years ago when I had made my daughter's, but I couldn't put my hand on it, after hours searching on the web.

So I created a tutorial on my own and I'll give you the fleece dimensions I used. For more warmth, these ponchos are made with double-side fleece and are then double-use : if there is a stain on one side, just turn it over ;-) !

Step #1 : Cut two double-side fleece rectangles. Here are the dimensions I used, after some adjustments for the two bigger :

2 years : 16 by 25 inches
5 years : 18 by 18.5 inches
8 years : 20.5 by 31 inches
10 years : 25 by 36 inches (as I didn't have any model with the right size home, I tried it on me and it works too. It might last for a long time ;-))

Step #2 : Sew the little side of one rectangle to the long side of an other one, as on picture 2.
You can choose either to sew the same color sides together (here red along red), or reverse sides (as some ponchose on other pictures) sewing the red side along the black side.
You don't want a classical sewing, but a large zigzag to stick the two sides of the fabric side to side. I reversed the thread colors (black on red side and red on black side), but you can choose to sew with a matching thread.


Step #3 : Sew together the other little side to the other long side, to get a kind of diamond as shown on picture.

Step #4 : Using cisors, cut fringes to the bottom of the poncho, cutting 2 inches stripes every inch.

And you're done ! I told you that was super quick and easy.

As I made several ponchos, I played with the colors and the effects and you can see the result.

After tying them with a piece of rope, I only have to put labels on them to identify each present.

If you looked attentively to the pictures, you must have noticed that one of the ponchos is related to its slippers, always on the same pattern !