Moufle pour racler la neige / Scraper Mitt Pattern

Si vous avez suivi la météo de ces deux derniers jours, vous devez savoir que dans la région de Lyon, il est tombé pas mal de neige hier et il a donc fallu gratter la voiture hier et encore ce matin. Je n'ai pas trop l'habitude, parce que chez moi dans le sud, il ne neige pas aussi fort et je ne pense même pas que mes parents ont une raclette pour nettoyer leur pare-brise...

Moi, j'en avais une (et même une pelle à neige pour dégager les escaliers, et mon mari m'avais prise pour une folle quand je l'avais achetée...), mais je me suis gelé les doigts à cause de la neige et ils ont mis du temps à décongeler.

Hors de question de répéter cette expérience !

Tuto : semelles chauffantes / Tutorial : warming insoles

Quand je me suis cousu des chaussons sur le même modèle que ceux des filles (à voir ici), sur le tuto de Et moi alors dans tout ça, je les ai faits bien larges et mon mari se moquait de moi. Mais je les avais fait ainsi pour une bonne raison et voici laquelle.

Mon bureau est situé juste au-dessus de l'entrée du garage qui n'est pas isolé. Quand il fait froid, c'est comme avoir un congélateur sous les pieds, malgré un tapis en laine. Et vu les températures annoncées pour cette semaine, il était urgent que je me fasse enfin un petit quelque chose dont je rêve depuis longtemps : des semelles chauffantes ! Et comme je suis motivée, je vous ai même fait un petit tuto.

Caches-oreilles pour les filles / Girls ear-warmers

La honte ! On est déjà le 13 janvier ! Je n'ai pas vu la reprise passer à force de courir partout et de gérer les petits bobos de l'hiver.

Il n'est pas trop tard pour vous souhaiter mes meilleurs vœux pour 2013 et surtout le plus important, la santé !

Cadeaux de dernière minute : le cache-oreilles et l'écharpe infinie / Last minute presents : ear warmer and infinite scarf

Vous avez encore des cadeaux à faire, une heure ou deux et un coupon polaire devant vous ? Optez pour un ensemble bien chaud, alliant cache-oreilles et
écharpe infinie.

Très honnêtement, je n'avais pas l'intention de coudre les deux au départ : dans la vraie vie, le cache-oreilles est pour moi, pour courir les oreilles protégées du froid et l'écharpe pour ma belle-soeur d'Autriche.

Mais l'ensemble est sympa et peut faire un cadeau de dernière minute, non ?

Les pochons à bijoux / The jewelry pouches

Ca y est ! J'ai enfin réussi à finir de coudre le plus gros de mes cadeaux de Noël... Parce qu'une commande spéciale m'est arrivée en provenance d'Autriche.
Voici donc aujourd'hui, en avant-première, les pochons à bijoux que j'ai réalisées cette année pour les femmes de mon entourage direct (soeurs, belles-soeurs, mère, belle-mère, grand-mère...).

Tuto : un poncho bien chaud / Tutorial : warm poncho

Toujours dans mes cadeaux de Noël, voici les cadeaux destinés (entre autres bien sûr) à mes 4 neveux. Ils sont âgés de 18 mois, 5 ans, 8 ans et 10 ans et jalousaient leurs cousines qui emportent depuis longtemps des ponchos faits maison chez les grands-parents. Les pauvres, il faut bien qu'ils aient chaud eux aussi !





Mes filles portent souvent les leurs, que ce soit en robe de chambre, pour regarder la télé ou jouer, par-dessus un pull quand il fait vraiment froid, ou à la place d'une veste quand il fait bon dehors. C'est vite mis, vite enlevé et ça leur tient bien chaud !

Petit bonus pour les couturières, c'est très rapide à faire : deux coutures et aucun ourlet !

Et voilà, les marionnettes sont décorés / Here are the home made puppets

Je sais, faire travailler des enfants, c'est une honte. Leur demander de peindre, laisser sécher,continuer à peindre, et enfin dessiner sur des marionnettes, quand même, j'exagère !
Bien sûr, je plaisante et les filles ont été très fières de dessiner leurs propres marionnettes !

Pour le patron des marionnettes, c'est ici !