Tuto veste polaire customisée / Customed fleece jacket tutorial

Comme ma deuxième adore porter des vestes en polaire (plus faciles à mettre que les pulls et tenant plus chaud), et que ses vestes préférées lui étaient trop petites, j'avais passé commande de nouvelles à sa taille pour son anniversaire.

Mon beau-frère et son épouse, qui vivent en Autriche, lui ont donc ramené cet été une veste en polaire, qui a l'air d'être de très bonne qualité : elle est douce, a une capuche et l'air d'être bien chaude. Mais elle a une caractéristique rédhibitoire pour ma fille... elle est grise ! Pas un gris clair, non, un gris bien intense. Bref, elle a fait la tête quand ils lui ont offerte et refusait catégoriquement même de l'essayer.

Prêt pour l'école : sac à dos / Ready for school : backpack

Je croyais bien en avoir fini avec les préparatifs pour l'école, puisque j'avais des listes de fourniture pour mes filles, distribuées fin juin. Mais non, en plus des chaussons (et du sac à chaussons), à voir ici, il faut aussi des baskets (et un sac à baskets). Les baskets, c'était bon, mais le sac...

Tuto : Pêle-mêle dans un plateau / Tutorial : Pell-mell on a tray

Voici aujourd'hui un petit tuto à réaliser sans machine à coudre pour une fois : un pêle-mêle encadré par le tour d'un ancien plateau, pour y accrocher photos, notes, listes... joliment.

Le cadre est en bois et je l'ai récupéré d'un plateau dont le fond (en paille...) avait pris l'eau et avait fini par moisir. J'avais donc enlevé le fond et gardé le cadre pour un utilisation ultérieure. Bien sûr, vous pouvez réaliser la même chose sans cadre, ou avec un cadre pour tableau.

Guirlande / Garland

Si vous êtes comme moi, ça vous fait  mal au coeur de jeter les chutes des tissus que vous avez passé du temps à choisir, laver, repasser, couper... Et comme moi, vous cherchez des idées pour utiliser ces petits morceaux. On peut en faire des patchwork, comme dans ce mug rug (ou dessous de tasse : à voir ici), ou des petits objets décoratifs, comme les guirlandes que je vous présente aujourd'hui.

Tuto : Joindre un ensembe bébé / Tutorial : Link two pieces of baby clothes

Aujourd'hui, non seulement je vous montrerai le pyjama que j'ai cousu à la petite dernière, assorti aux chemises de nuit de ses grandes soeurs, mais je vous montrerai aussi une petite astuce "faite maison" !

Prêt pour la rentrée : la chemise de nuit version hiver / Ready for school : the winter nightgown

Comme promis hier, voici donc une version hiver de la chemise de nuit des Intemporels pour les enfants. Enfin hiver, c'est plutôt demi-saison. Pour les périodes de grand froid, rien ne vaut un legging porté sous la chemise de nuit et une robe de chambre portée par-dessus ! Avec des chaussons en polaire maison, bien sûr !

Prêt pour la rentrée : la chemise de nuit / Ready for school : the nightgown

Si vous avez comme moi des filles, vous savez bien qu'il est un âge où non seulement elles n'aiment que les jupes et les robes, mais en plus, elles boudent les pyjamas. Une solution simple : leur faire de belles chemises de nuit.
Je vous présente aujourd'hui une version été, même si les nuits commencent déjà à être assez fraîches par ici et je vous montrerai demain une version hiver.