vendredi 31 août 2012

Tuto : Joindre un ensembe bébé / Tutorial : Link two pieces of baby clothes

Aujourd'hui, non seulement je vous montrerai le pyjama que j'ai cousu à la petite dernière, assorti aux chemises de nuit de ses grandes soeurs, mais je vous montrerai aussi une petite astuce "faite maison" !








mercredi 29 août 2012

Prêt pour la rentrée : la chemise de nuit version hiver / Ready for school : the winter nightgown

Comme promis hier, voici donc une version hiver de la chemise de nuit des Intemporels pour les enfants. Enfin hiver, c'est plutôt demi-saison. Pour les périodes de grand froid, rien ne vaut un legging porté sous la chemise de nuit et une robe de chambre portée par-dessus ! Avec des chaussons en polaire maison, bien sûr !







mardi 28 août 2012

Prêt pour la rentrée : la chemise de nuit / Ready for school : the nightgown

Si vous avez comme moi des filles, vous savez bien qu'il est un âge où non seulement elles n'aiment que les jupes et les robes, mais en plus, elles boudent les pyjamas. Une solution simple : leur faire de belles chemises de nuit.
Je vous présente aujourd'hui une version été, même si les nuits commencent déjà à être assez fraîches par ici et je vous montrerai demain une version hiver.





lundi 27 août 2012

Sans couture : une jupe en top / No sewing : from a skirt to a top

Envie de changer votre garde-robe ? Parfois une simple idée peut vous permettre d'avoir l'impression de vous renouveler, tout en gardant les mêmes vêtements dans votre penderie !







 

samedi 25 août 2012

Photo de famille / Family picture













 Voici donc une photo de famille réalisée avec les tabliers que j'avais réalisés ici, portés pour une fête en l'honneur du mariage de mon beau-frère.


vendredi 24 août 2012

Prêt pour l'école : le sac besace / Ready for school : the messenger bag

Ca y est : le sac besace pour la musique que je voulais réaliser pour ma deuxième est enfin prêt ! Je l'ai réalisé en suivant le patron des Intemporels pour les enfants, en ajoutant des petites astuces à ma façon !







mercredi 22 août 2012

Prêt pour l'école : la trousse / Ready for school : the pencil case


Je vous ai parlé hier du sac de musique que je dois faire pour ma deuxième princesse. Bon, j'ai avancé mon projet, mais je ne vous le montrerai pas aujourd'hui. Pourquoi ? Tout simplement parce que je voulais intégrer une trousse attachée au sac, pour éviter qu'elle ne soit perdue (la demoiselle n'a que 4 ans)...



mardi 21 août 2012

Prêt pour l'école : La serviette de cantine / Ready for school : Canteen napkin

Le compte à rebours est lancé avant la reprise de l'école. Plus que deux semaines chrono avant de ré-expédier mes deux grandes avec leurs maîtresses. J'ai des projets auxquels je dois m'attaquer, notamment un sac pour ma deuxième, qui va commencer l'éveil musical et qui a besoin d'un sac suffisamment grand pour contenir son cahier.






jeudi 16 août 2012

Quinzaine des bébé : Livre en tissu Simon / Simon's quiet book

Un bébé a pointé le bout de son nez dans notre entourage : super, une occasion de tester un projet sympa dont j'avais repéré de nombreux exemples : le livre en tissu, pour des enfants sages, concentrés sur des textures et des activités différentes.








mercredi 15 août 2012

Quinzaine des bébés : Housse matelas à langer / Changing mat cover

Les matelas à langer en plastique sont certes pratiques à laver et à utiliser, mais ils ont deux inconvénients majeurs à mes yeux : le plastique n'est pas une matière très agréable sur la peau et ils sont fragiles. Tous ceux que j'ai vu s'abîmaient après un enfant et les bordures en plastiques se cassent, laissant apparaître la mousse.






mardi 14 août 2012

Quinzaine des bébés : Chaussons / Slippers

Les chaussures pour bébés sont souvent ravissantes, mais bien souvent, elles finissent par terre, parce que les petits, bien avant de marcher frottent leurs pieds les uns contre les autres et se retrouvent inexorablement en chaussettes, puis pieds nus. Et je ne sais pas vous, mais j'ai bien d'autres choses à faire que de passer ma journée à remettre des chaussures.



lundi 13 août 2012

Quinzaine des bébés : Lingettes / Wipes

Si vous avez déjà lu les dégâts occasionnés sur l'environnement occasionnés par les lingettes pré-imprégnées, vous avez sans doute eu le désir d'en restreindre l'utilisation voire de l'abandonner.
Et si vous avez lu les quantités d'eau astronomiques nécessaires pour fabriquer du coton, vous vous êtes soudainement retrouvée face à un dilemme insoluble...

vendredi 10 août 2012

Quinzaine des bébés : Tuto d'un body à un t-shirt / From a bodysuit to a t-shirt tutorial

Je n'ai quasiment jamais acheté de bodys pour mes filles : on m'en a offert, j'en ai reçu en héritage de cousines plus âgées... En même temps, pourquoi payer des fortunes pour des vêtements, alors que nos armoires en sont pleines. Du coup, il arrive que les bodys qui arrivent à la petite dernière soient un peu fragilisés par le temps et les lavages et que les boutons pressions lâchent.
Souvent, je baisse les bras et abandonne les bodys abîmés, mais ce coup-ci, je n'ai pas eu le coeur de le faire.



En effet, non seulement ce body n'a que peu servi, parce que mes deux aînées ne portaient pas du 18 mois l'été, mais il a de jolies finitions : des boutons et des broderies et une couleur assez neutre. Je suis allée au plus simple et j'en ai fait un t-shirt.


Première étape : couper la partie inférieure du body : adieu les boutons pression !
Deuxième étape : plier le bas du t-shirt pour créer un ourler. J'ai voulu à cette étape donner une touche de couleur, en ajoutant sur l'ourlet un morceau de croquet rouge. Laisser dépasser le croquet sur un des côtés, pour le nouer ultérieurement. Coudre l'ourlet.



Troisième étape : Nouer le croquet et passer les bords rapidement sur une flamme pour éviter qu'il ne s'effiloche.

C'est fini !









I almost never bought any bodysuits for my daughters, as I got some as gifts, and other from inheritance from older cousins. I should ask why I would spend lots of money for clothes, when our dressers are full. Therefore, my youngest daughter often inherits bodysuits that have been weakendd because they have been both worn and washed. Bodysuits have often a reccurent problem : the pression sturds fail.
Most of the time, I just give up these bodysuits, but this time it would have broken my heart to do so.

This bodysuit have not been worn so often, as the size wouldn't fit my elder and second daughter during summer and it was really cute, with buttons on the front, embroideries and a neutral color. So I went straight to the point and cut it to make a t-shirt.

Step #1 : Cut the bottom part of the bodysuit : bye bye broken pression sturds !
Step #2 : Fold the bottom part of the t-shirt to make a seam. At this step, I decided to add a touch of color, with a red rickrack, letting the rickrack free on one side, to tie it up latter. Sew the seam.
Step #3 : Tie the rickrack up, then put the ends quickly over a flame to prevent it from fraying.

Done !

jeudi 9 août 2012

Quinzaine des bébés : Cubes hochets / Cube-shaped rattles

Vous cherchez un petit jouet de bébé simple, rapide et qui marche à tous les coups ? Optez pour des cubes en tissu !









Pour trouver un patron de base, rendez-vous par exemple sur le site de Blue Marguerite.

Après, vous pouvez les accessoiriser comme vous le voulez !
Voici deux possibilités :
  • des cubes empilables de taille différentes (photo du haut), pour une fille
  • un cube avec des tissus plus garçons, et avec une lanière pour le tenir et le remuer.






Car, cela ne se voit pas sur les photos, mais mes cubes contiennent en leur cœur une boule de plastique (du type de celles qui contiennent de petits cadeaux dans des oeufs en chocolat), remplie de graines différentes, pour obtenir des sons différents.

J'aimerai voir les votres !


Are you searching for a baby gift, simple, easy to make and that the baby will surely use ? Choose these cube-shaped rattles !

If you need a basic pattern, you can check this one, made by Blue Marguerite.

Once you got it, you can add your personnal touch !
Here are two examples :
  • A set of cubes that can be piled up, created for a girl
  • A cube, made for a boy, with a strap to hold and shake it.
You won't figure out on the pictures, but my cubes contain in the middle a plastic ball (the type of balls that contain little presents), filled with different types of seeds, to obtain different sounds.

I wish I could see yours !


mercredi 8 août 2012

Quinzaine des bébés : porte-biberon / baby bottler carrier


Il y a quelques mois, j'ai donc envoyé à l'une de mes amies pour la naissance de sa première fille un matelas à langer pliable, une pochette à couches et lingettes. Et j'y ai ajouté un porte-biberon. Si vous avez de jeunes enfants, vous savez bien que les nourrissons ne peuvent pas attendre pour manger et à moins de les mettre au sein, il est parfois difficile de sortir un biberon à la bonne température quand ils en ont envie.





mardi 7 août 2012

Quinzaine des bébés : pochette à couches / diapers pouch

Deuxième temps dans cette quinzaine des bébés, une pochette à couches, à coordonner avec un tapis à langer, comme celui montré hier. Je ne m'en sépare jamais et je m'assure de glisser à l'intérieur des couches, des lingettes, mais aussi un ou deux petits sacs poubelles, en fonction de la surprise préparée par ma petite princesse.






lundi 6 août 2012

Quinzaine des bébés : Tapis à langer / Changing mat

Et c'est parti pour une quinzaine spéciale bébés ! En regardant les photos de mes coutures, je me suis rendue compte que j'avais déjà de quoi remplir deux semaines avec des accessoires, des jouets ou des vêtements pour bébé. Donc en avant pour le premier sujet de ce thème : le tapis à langer compact à emporter partout !






vendredi 3 août 2012

Cravate enfant / Child's tie

Avec une équipe de filles à la maison, je ne m'étais jamais penchée sur les accessoires pour petit garçon. Mais dans deux semaines, nous allons fêter un mariage, celui de mon beau-frère. Bon ok, il n'y aura pas de cérémonie, puisque le mariage a déjà été célébré, ni de tralala, mais j'ai quand même envie de pouvoir marquer le coup en habillant ses quatre nièces et son neveu de manière coordonnée, pour prendre de belles photos.




jeudi 2 août 2012

Marque-page patchwork tuto / patchwork bookmark tutorial

J'ai confessé hier que je bois souvent du thé quand je travaille devant mon ordinateur, mais je bois aussi du thé en lisant un bon livre, si possible allongée à l'ombre sur une chaise longue sur ma terrasse.
Donc mon dessous de tasse avait besoin d'un compagnon : un marque-page coordonné !





mercredi 1 août 2012

Dessous de tasse / Mug rug

Ce n'est pas très sérieux, mais je bois souvent une tasse de thé assise devant mon ordinateur. En même temps, en hiver, quand je reste des heures à travailler sans bouger, je grelotte fatalement. Mon bureau est un vieux bureau en bois, qui appartenait à un parent de mon  mari. Et je tiens à le garder en bon état. Malheureusement, les boissons chaudes ne sont pas très appréciées par le bois. Et que dire des restes de la collation que je prends souvent avec (même si ce n'est pas bien ;-)).
En plus, une fois mon portable installé, je n'ai plus beaucoup de place pour le reste. Donc pas moyen de mettre un set de table.