lundi 27 août 2012

Sans couture : une jupe en top / No sewing : from a skirt to a top

Envie de changer votre garde-robe ? Parfois une simple idée peut vous permettre d'avoir l'impression de vous renouveler, tout en gardant les mêmes vêtements dans votre penderie !







 

Le top que je porte sur la photo est en fait ... une jupe que je ne portais plus, parce que le jupon avait tendance à remonter et la jupe tournait à chaque pas, ce qui m'agaçait au plus haut point.
Au lieu de la porter à la taille, je la porte simplement sous les aisselles, comme un bustier, avec un soutien-gorge avec des bretelles noires dessous, ou avec un soutien-gorge sans bretelles.


Bon ok, c'est une astuce de flemmarde, mais vous pouvez trouver une version beaucoup plus aboutie sur le site de the Wildcards, en mixant un top défraîchi avec le même genre de jupe élastiquée, ce qui donne le résultat ci-dessous :

T-skirt7

A bientôt !

Do you want to change your clothes in your closet ? Sometimes a little idea can make you feel you wear somthing new, although you still have the same clothes in your closet !

The tank top I am wearing on these pictures is in fact a skirt, that I didn't wear anymore, as the petticoat used to rise again and again, and the skirt turned around my hips, which I hated.

Instead of wearing it on the waist, I wear it under the armpits, as a bustier, with black straps bra, or with a removable straps bra.

All right, that's a lazybones idea, but you can find a far more finished result on the Wildcards blog, mixing an elastic-waist skirt and a t-shirt, that leads to the result showned above (black and pink shirt).

See you !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire