lundi 28 janvier 2013

DIY : Transformer un col roulé / DIY : Transform a rollneck T-shirt

colAh, ces cols roulés ! On pense bien faire en achetant des t-shirts avec un col haut pour protéger nos petits amours du froid. Seulement voilà, parfois les t-shirts sont mal coupés et la tête de nos amours a du mal à passer par le trou. D'où des refus catégoriques, des cris de douleur, et donc des crises de colère dont on se passerait bien le matin avant de partir à l'école.

Aujourd'hui, je vous montre juste un petit truc, un de ces trucs si rapides à faire et qui changent tout : transformer un col roulé en col asymétrique !


Pour cette réalisation vous avez besoin d'un découvite ou d'une paire de petits ciseaux pointus et c'est tout !

Les t-shirts avec un col roulé sont généralement des tubes cousus d'un côté du cou et sont faits en jersey. Une fois cette couture décousue, vous pouvez bien sur refermer les ouvertures avec un point invisible, mais le jersey ne s'effiloche pas et c'est bien plus rapide de le laisser comme ça !

Et voici un petit cou bien dégagé et une tête qui passe facilement !!!

t-shirt
A vous de jouer !

Oh, my god, these rollneck t-shirts. You think of the best for your little hearts, protecting their necks from the cold. But, sometimes, the t-shirts are not well cut and their little heads can't go through the hole. Hence flat out denies, pain cries, and finally fits of rage that we would rather avoid in the morning before leaving for school.

Today, I wanted to share with you just a little trick, one of those tricks that is really easy and changes everything : transform a roll-neck t-shirt into an asymmetrical one.

For this realisation, you will only need a little paire of sharp cisors. That's it !

Rollneck t-shirts are mostly made of tubes sewn on one side of the neck and are made of jersey. Once you have cut this seam, and folded the tube on one side, you can sew the openings, but jersey won't fray, and it is faster to let it like that !

And here you have a little bare neck and a little head that will easily get through !!!

Now it's up to you !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire